Hola chicas, el Girlie Circuit ya esta a la vuelta de la esquina, como cada año, las actividades del programa de día no nos decepcionan. Este año tenemos un calendario muy completo.
Desde exposiciones de arte, actividades culturales, deportivas y cinematográficas.
Estas actividades serán en distintos puntos de Barcelona. A continuación les voy a compartir el calendario e itinerario de actividades, con lujo de detalle, fechas, lugar, como llegar, precios y donde inscribirse.
Espero disfruten al máximo el Girlie Circuit, y no dejen pasar las actividades que les llamen la atención.
EXPOSICIONES
FREDERIK GARCÍA: SIFR
08/08/2013-18/08/2013
11 AM-9 PM
GALERÍA ARTEVISTAS
PASSATGE DEL CRÈDIT, 4
M L4 LICEU L4 JAUME I BUS 59, 17
GRATIS
ACTO INAUGURAL: VIERNES 9 DE AGOSTO A LAS 19 HORAS
En “Sifr”, Frederik Garcia nos muestra personas desnudas, expuestas en toda su fragilidad individual. Pero a través de las ornamentaciones doradas con las que recubre sus rostros y sus cuerpos, construye armaduras que a la vez que protegen, anulan el sexo y la identidad física del sujeto. De ese modo podemos situarnos en el lugar del otro y reconocernos en nuestra esencia.
DE WARHOL AL EAST VILLAGE (ARTE DEL COMPORTAMIENTO)
8/08/2012-18/08/2012
3 PM-8:30 PM
FRANCO DE TOLEDO ARTS PROJECTS
C/CÒDOLS, 8
M L3 DRASSANES
BUS 59, 14
GRATIS
ACTO INAUGURAL (LIVE PERFORMANCE): JUEVES 8 DE AGOSTO A LAS 20 HORAS
Esta exposición muestra por primera vez en España la colección completa de fotografías que retratan al colectivo artístico más representativo del arte de acción en China, el Beijing East Village, del cual nacen varios de los artistas de performance más relevantes de ese país. El título de la exposición nace del vocablo “performance”, que en china se traduce como “arte del comportamiento”.
CONVIÉRTETE EN UN "GOLDEN WARRIOR": OBRAS DE ARTE PERSONALIZADAS Y ÚNICAS
LUNES 12/08/2012 & JUEVES 15/08/2013
1PM-9PM
GALERÍA ARTEVISTAS
PASSATGE DEL CRÈDIT, 4
M L4 LICEU L4 JAUME I BUS 59, 17
TIEMPO DE REALIZACIÓN: Sesión fotográfica individualizada de 20 minutos aprox.
PRECIOS: A partir de 35€ (4 x 5 cm). Consulta otras medidas y precios en: www.artevistas-gallery.com/golden-warriors
PLAZO DE ENTREGA: Una semana aprox.
REQUISITOS: Mayores de edad, provistos de un documento de identificación.
PARA RESERVAR TU OBRA PERSONALIZADA*:
*Es aconsejable reservar lo antes posible, ya que las plazas son limitadas de acuerdo con la disponibilidad del artista.
a) Puedes contactar con Artevistas Gallery a través del mail.
b) También puedes hacer tu reserva directamente a través de la web.
c) Si no puedes acudir a las sesiones fotográficas o quieres hacer un regalo a alguien, puedes mandar la foto por e-mail.
Una oportunidad única para conocer al artista Frederik Garcia y convertirse en un “Golden Warrior”. Frederik Garcia realizará dos sesiones fotográficas en la Galería Artevistas para que te puedas llevar tu retrato personalizado, interpretado y transformado en GOLDEN WARRIOR.
“ES UNA PRE” (Evento Sensorial)
ÚNICA FECHA: JUEVES 15/08/2013
7PM-11 PM
MUTUO CENTRO
C/ JULIÀ PORTET Nº5, BAJOS
M L4 JAUME I
GRATIS
Recorrido por diferentes salas donde se podrán experimentar y visitar las siguientes exposiciones:
HANDS: Proyecto de intervención urbana crítica.
CABARET DESIRE: En su última película, la directora de cine y escritora Erika Lust reflexiona sobre el papel de las mujeres entorno a la pornografía.
GLYCERINE: Muestra de piezas de caramelo y chocolate que rompen con el tabú del ensuciarse sexual.
CORTOMETRAJE de 1998 por Ramón Ruaix: Me colé en la rueda de prensa que hizo Almodóvar cuando presentó ‘Todo sobre mi madre’ y le pregunté sobre transexualidad, travestismo y transformismo... Después entrevisté a Ocaña, Nazario, Carmen de Mairena y Ventura Pons, y es una reflexión sobre los nuevos modelos de familia".
OUR MUSIC: Completa nuestra que recoge actuaciones y canciones del mundo homo-trans desde 1920 a 1980.
“HEROÍNAS” DE ILENE SOVA: Serie de retratos que rinden homenaje a mujeres españolas activistas que defienden la idea de justicia social y feminismo. Mujeres retratadas: Marta Darder, Núria Espert, Rosa Mª Sardà, Cristina Peri Rossi, Anna Lizarán, Carme Sansa, Empar Moliner, Isabel Franc, Maria José Varela, Maria Giralt, Diana J. Torres, Lady Pain, Sonia Barba.
CHARLAS
¿INVISIBLES? TERCERA EDAD LGBT
DOMINGO 11/08/2013
5 PM
HOTEL CALDERÓN (SALÓN ROSA)
RAMBLA CATALUNYA, 26
M L3 PASSEIG DE GRÀCIA
GRATIS
Las personas mayores LGBT se enfrentan a múltiples barreras en el camino a una vejez digna: Invisibilidad social, planes de salud inadecuados, falta de seguridad económica, aislamiento y un trato desigual ante la ley y en programas dirigidos a personas de la tercera edad.
JUVENTUD LGBT ¿YA ESTÁ TODO HECHO?
LUNES 12/08/2013
5 PM
HOTEL CALDERÓN (SALÓN ROSA)
RAMBLA CATALUNYA, 26
M L3 PASSEIG DE GRÀCIA
GRATIS
A pesar de los múltiples avances en materia legislativa y social, los jóvenes LGBT todavía se enfrentan a muchos retos y problemas. Aislamiento, discriminación, bullying… son términos que para algunos pueden parecer propios del pasado, pero son muchos los testimonios que demuestran que hay que seguir trabajando para la integración real de los jóvenes LGTB.
ESTO NO ES AFRICANO (“AIXÒ NO ÉS AFRICÀ”): PERSONAS LGBT EN ÁFRICA
JUEVES 15/08/2013
5 PM
HOTEL CALDERÓN (SALÓN ROSA)
RAMBLA CATALUNYA, 26
M L3 PASSEIG DE GRÀCIA
GRATIS
El periodista Marc Serena viajó durante 7 meses por África para retratar de manera meticulosa a las personas más desamparadas de África: gais, lesbianas, bisexuales y transexuales. Presentación de su libro y charla-coloquio. Más info: http://aixonoesafrica.tumblr.com/
Ponentes:
Marc Serena
Periodista y escritor
J. Alfredo Pazmiño
Fundación Triángulo Canarias
MÚSICA EN DIRECTO
CONCIERTOS ACÚSTICOS Y “JAM” PARA MUJERES
MIÉRCOLES 14/08/2013
10 PM
RAZZMATAZZ (SALA 2)
PAMPLONA, 88
M L1 MARINA
15€ (CONCIERTO + FIESTA LEZZGO!)
Conciertos en formato acústico y “Jam” para cantautoras abierta al público.
ARTISTAS:
ONDINA
NYA DE LA RUBIA
LA QUIERO VIVA
NORA NORMAN
CITAS RÁPIDAS PARA MUJERES
JUEVES 15/08/2012
8 PM- 10 PM
CASTRO RESTAURANT
CASANOVA, 85
M L1 URGELL
10€ (REFRESCO, AGUA O CERVEZA INCLUIDOS)
Un grupo de chicas, 5 minutos para conocerse, una posibilidad de coincidir. Ven y pasa un rato divertido mientras conoces a chicas de todo el mundo para amistad... “o lo que surja”. Inscripciones en la sección “Actividades” de la web www.circuitfestival.net.
VELADAS LITERARIAS
DESCONOCIDAS & FASCINANTES: PRESENTACIÓN LITERARIA + CHARLA
MIÉRCOLES 14/08/2013
7:30 PM
LA SUE BCN
C/ VILLAROEL, 60
M L1 URGELL
GRATIS
Apasionante charla sobre mujeres lesbianas que han hecho importantes aportaciones en campos diversos a lo largo de la historia pero que fueron silenciadas debido a su orientación sexual.
MICRO ABIERTO DE POESÍA Y RELATOS PARA MUJERES
SÁBADO 17/08/2013
8 PM
LA SUE BCN
C/ VILLAROEL, 60
M L1 URGELL
GRATIS
Te proponemos una velada en la que nuestras maestras de ceremonias te introducirán en su extraño y tierno imaginario poético. Después, atrévete y comparte con el público algunos de tus propios poemas o relatos de no más de 5 minutos.
CINE
“CALL ME KUCHU”
MIÉRCOLES 14/08/2013
4 PM
BOLICHE CINEMES
AVINGUDA DIAGONAL, 508
M L3 DIAGONAL
3€
Documental imprescindible y desgarrador sobre la delicada situación que vive el colectivo LGBT en Uganda, donde el gobierno quiere implantar la pena de muerte para las personas LGBT mediante la llamada ley “Mata-gais”. VO en inglés con subtítulos en español. 87 minutos.
LES NOSTRES DONES: MUJERES ARTISTAS EN BARCELONA
VIERNES 16/08/2013
4 PM
BOLICHE CINEMES
AVINGUDA DIAGONAL, 508
M L3 DIAGONAL
3€
Documental sobre 9 mujeres lesbianas y bisexuales que viven y crean en Barcelona. Dirigida por Maia Jenkinson. VO catalana con subtítulos en castellano e inglés. 40 minutos.
“SETKLO”: PRIMERA SERIE RUSA LÉSBICA
SÁBADO 17/08/2013
4 PM
BOLICHE CINEMES
AVINGUDA DIAGONAL, 508
M L3 DIAGONAL
3€
Pase de dos capítulos de la primera serie sobre mujeres lesbianas producida en Rusia, que ha sido prohibida antes de su lanzamiento. VO en ruso con subtítulos en inglés. 60 minutos.
Dirigida por:
DEPORTES
TALLER DE TAICHÍ Y QI GONG
JUEVES 15/08/2013
5 PM
HOTEL CALDERÓN (SALÓN ROSA)
RAMBLA CATALUNYA, 26
M L3 PASSEIG DE GRÀCIA
GRATIS
INSCRIPCIONES: taitxi@panteresgrogues.cat
A través de los ejercicios de Taichí y Qi Gong, movilizamos el qi o energía vital para conectar con nosotros mismos a la vez que fortalecemos y flexibilizamos nuestro cuerpo, limpiamos nuestro organismo y activamos el Qi (taller para gais y lesbianas).
Instructor: Juan José Romero (Tai Chi Quan Yang)
SUPER SESIÓN DE ENTRENO FEMENINO CON MAGALI DALIX & DJ
VIERNES 16/08/2013
6:30 PM
LA SALA MAGALI
MARIÀ CUBÍ, 205
BUS 68, 6, 7, 15, 27, 32, 33, 34, 63, 67
TRAM T1, T2, T3 FRANCESC MACIÀ
GRATIS
Para que durante Circuit estés más en forma que nunca, la prestigiosa entrenadora Magali Dalix te invita a conocer su método único, el entrenamiento más eficaz del mundo. Esta sesión será apta para todos los públicos, así que tanto si entrenas regularmente como si no, serás bienvenido. ¿Qué necesitas? Solo ropa de entreno, zapatillas, una toalla… ¡y muchas ganas de pasarlo bien y sudar la camiseta! Y después, Magali te invita a un cóctel.
TORNEO DE FÚTBOL GIRLIE CIRCUIT
SÁBADO 17/08/2013
A PARTIR DE LAS 9 DE LA MAÑANA
POLIDEPORTIVO MUNICIPAL LLARS MUNDET
PASSEIG DE LA VALL D'HEBRON, 171
METRO L3 MUNDET BUS 27-60-73-76-B19
PISTA: HIERBA ARTIFICIAL
INSCRIPCIÓN POR EQUIPO: 120€ (MÁXIMO DE 12 JUGADORAS)
INSCRIPCIÓN INDIVIDUAL: 12€
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN: Miércoles 31/07/2013
INSCRIPCIONES Y PAGO:
MÁS INFO: www.circuitfestival.net; sección “Deportes” en el apartado “Actividades de día”.
Panteres Grogues (el club de deportes LGTB de Barcelona) en colaboración con Girlie Circuit te propone un torneo de fútbol femenino lleno de emoción y sorpresas en el que todas podréis participar solas o en equipo, porque el objetivo es divertirse. Por participar, además, puedes llevarte sorpresas y merchandising del festival.
SALIDA EN LONG BOARD, SKATE Y PATINES ¡CHICAS SOBRE RUEDAS!
SÁBADO 16/08/2013
7 PM
PUNTO DE SALIDA/
BUS 68, 6, 7, 15, 27, 32, 33, 34, 63, 67
TRAM T1, T2, T3 FRANCESC MACIÀ
PUNTO DE LLEGADA: CHIRINGUITO GAY DE LA MARBELLA (PLAYA DE BARCELONA)
DISTANCIA TOTAL: 6 KM
RECORRIDO: (IMAGEN ADJUNTA)
INSCRIPCIÓN GRATUITA: ENVÍA UN MAIL CON TU NOMBRE, MAIL Y MÓVIL: rut@lasalamagali.com
ALQUILER DE TABLA (PARA QUIEN NO TENGA) 10€. RESERVA: rut@lasalamagali.com
¡Coge tu longboard, tu skate o tus patines y ven con nosotras a conocer Barcelona sobre ruedas! ¡No te pierdas la actividad más cañera de Girlie Circuit 2013! Y si no tienes tabla, podrás alquilar una en la misma Sala Magali (10€). Haz tu inscripción y/o reserva de tabla ahora en la dirección rut@lasalamagali.com
TALLER DE YOGA
DOMINGO 18/08/2013
4 PM
HOTEL CALDERÓN (SALÓN ROSA)
RAMBLA CATALUNYA, 26
M L3 PASSEIG DE GRÀCIA
GRATIS
Filosofía, estilo de vida, disciplina… Más allá de definiciones, el Yoga, a través de sus ejercicios posturales y respiratorios, aporta innumerables beneficios tanto en el plano mental como físico. En esta sesión planteamos una introducción a esta disciplina apta para todos los públicos. Instructor: Roger Escolà.
TALLER
¿ENTIENDES? TALLER HUMORÍSTICO DE INGLÉS PARA LIGAR ENTRE CHICAS
MIÉRCOLES 14/08/2013
CON VENUS O’HARA
5 PM
HOTEL CALDERÓN (SALÓN ROSA)
RAMBLA CATALUNYA, 26
M L3 PASSEIG DE GRÀCIA
GRATIS
El segundo día de Girlie Circuit es el momento perfecto para que la especialista en sexualidad, blogger y profesora de inglés Venus O’hara te enseñe los mejores trucos para ligar entre chicas… ¡En inglés! ¿Quién sabe si podrás ponerlo en práctica durante el festival?
CIRCUIT SHOPPING
VIERNES 16/08/2012
10 AM-8 PM
BARCELONA
COMERCIOS Y ACTIVIDADES EN WWW.CIRCUITFESTIVAL.NET (APARTADO “CIRCUIT SHOPPING”)
Circuit Shopping es una iniciativa a través de la cual Circuit Festival quiere mostrar la rica oferta de moda, estética y lifestyle relacionada con el mundo LGTB que puede encontrarse en Barcelona. El viernes 16 de agosto, podrás realizar una completa ruta de shopping que te llevará por los mejores comercios LGBT de la ciudad. Las tiendas te ofrecerán una selección de sus mejores productos y showrooms especiales. Y no olvides que con la pulsera Circuit obtendrás un 10% de descuento en todos los comercios participantes (exceptuando las librerías, que te ofrecerán un 5% de descuento). Para saber cuáles serán los locales participantes, entra en el apartado “Circuit Shopping” de nuestra web www.circuitfestival.net
